Плохое знание франзузского языка сослужило российским прпагандистам дурную службу. Получилось бы комично, если бы не грустный повод.

Вчера 18 марта 2015 года, в Москве на митинге в поддержку окупации Крыма, государственные организаторы, централизовано раздавали пришедшим плакаты с надписью "Je suis crime". С которыми пришедшие и стояли с хмурыми лицами.

Наверное тот кто составлял текст, думал, что эта надпись означает - "Я есть Крым".

А означает она по французски "Я - преступление!"

Короче - хотели, как лучше, а получилось весьма двусмыслено.

 

 

 

Je suis crime

 

Je suise Crime

 

Je suis crime

Добавить комментарий

Чтобы ваш комментарий сразу появился на странице, авторизуйтесь, щелкнув по иконке любой социальной сети внизу. Анонимные комментарии публикуются только после проверки модератором.


Защитный код
Обновить

Разработка дизайна A4J